A pochi giorni dal fatidico evento, (21/12/2012) si scatena tra il popolo dei superstiziosi la psicosi da fine del mondo. Nei vari paesi del mondo si sprecano i riti scaramantici. Qualcuno ne approfitta per dilapidare i risparmi di una vita.
Ma a Trieste, la città del “morbin” e del “viva l’A e po bon”, come reagisce la gente?
Interpellate alcune persone “tipiche”, hanno risposto così:

(Mario, 56 anni) Monade! Ndè a lavorar, cossa xe sta paiazada?

(Rosa, 60 anni) Ah mi no go niente de perder, tanto no go la pension. Che rivi pur sta fine del mondo, beata l’ora che sia finida!

(Roberto, 25 anni) Mi vado a sciar, mal che vadi resto in montagna. I altri che se rangi.

(Fulvia, 40 anni) Alora me preparo con mio marì, se ga de finir tuto almeno ghe demo l’ultimo colpo bon!

(Marco, 35 anni) Vara, per mi sti Maya i podessi farghe una visita a Roma a chi so mi, i ne ga ciucià tuta la pila, maledeti!

(Federica, 20 anni) Un poca de paura la go, no se sa mai con queste antiche profezie. Ma saria vera sfiga, dopo tuti i anni de scola che go fato. Iera meio andar a balar!

(Vinicio, 79 anni) Cossa? Maya? Co sta zima ghe vol el maion, me se ga iazà tuti i ossi stamatina… umido, xe sai umido.