Mi go un vecio nostalgico amico
che ogni tanto se meti cantar;
mi go un vecio gramofono antico
e me piasi sentirlo sonar.
Tute quante le vece canzoni
sto mio povero vecio spompà
me ripeti, fra salti e scassoni;
tute quele del tempo passà.

Ritornello:
Ma col me taca Tripoli,
se in cuor lo benedisso
e giro la manopola
perchè nol perdi el fià
ghe digo: vecio stupido,
che ben che te capisso…
ma pel momento, credime,
te son assai stonà.

Qualche volta la vecia puntina che
s’incanta sui dischi-sciopai,
me ripeti più volte in sordina
quele sante parole che ormai
solo un vecio gramofono
ancora qualche volta
singhiozza avilì
le parole più bele che alora
tuto el mondo cantava cussì.

Ritornello:
Ma col me taca Tripoli,
se in cuor lo benedisso
e giro la manopola
perchè nol perdi el fià
ghe digo: vecio stupido,
che ben che te capisso…
ma pel momento, credime,
te son assai stonà.

Caro vecio, no sta disperarte
se i tui dischi xe un poco stonai,
se la gente no sa più ‘scoltarte
come un giorno nei tempi passai;
no so come nè quando,
ma giuro: se de moda te torni a vignir,
vecio ‘scoltime mi, bati duro,
bati duro, no state avili,r!

Ritornello:
Ma se cantando Tripoli
un giorno te se incanti
e Il vecio cuor nostalgico
no te resisti più,
te meterò piangendo
fra mezo de quei tanti
morti zigando Tripoli,
con quei che xe lassú!