Dopo l’enorme successo delle edizioni passate torna l’evento più pazzo e divertente dell’estate triestina.

Sabato 27 luglio 2013 dalle ore 14 in poi,
presso lo Stabilimento Balneare Ausonia di Riva Traiana 1 a Trieste,
si terrà la 6ª OLIMPIADE dele CLANFE.

Sul sito http://www.spiz.it potete trovare dati, spunti, articoli, immagini, video e curiosità su questo evento e sulle edizioni passate.

After the huge success of the previous events, the most funny and crazy summer event in Trieste is back!

Saturday, July 27th, 2013 from 2:00 pm onwards,
at the Lido Ausonia situated on Riva Traiana 1 in Trieste,
the 6th OLYMPICS of CLANFE will take place.

On the website http://www.spiz.it you may find data, ideas, articles, images, video and interesting facts about this event and the previous ones.

Nach dem großen Erfolg der früheren Veranstaltungen, wird auch dieses Jahr das verrückteste und lustigste Event des Triestiner Sommers die Stadt beleben.

Am Samstag, 27. Juli, 2013 ab 14.00 Uhr,
an der Badeanstalt Ausonia, Riva Traiana 1 in Triest,
wird die 6. OLYMPIADE der CLANFE stattfinden.

Auf der Website http://www.spiz.it finden Sie Daten, Ideen, Artikel, Bilder, Videos und Wissenswertes rund um dieses Ereignis und die früheren Veranstaltungen.

Naše prejšnje manifestacije so dobile veliki uspeh in zato spet pride novi izid tega neumnega in zabavnega dogodka.

Sobota 27. julija 2013, od 14 ure naprej, pri kopališču Ausonia v Trstu, riva Traiana st.1, se začne naša Šesta Olimpijada „dele Clanfe“.

Informacije, podatke, slike, video in t.d. lahko dobite na http://www.spiz.it

nakon velikog uspjeha prilikom izvođenja prošlih igra, ponavlja se najzabavniji, najnevjerovatniji događaj tršćanskoga ljeta i to:

U subotu, 27 srpnja 2013,
od 14, sati nadalje
u kupalištu “Ausonia”
obala Traiana, 1 – Trst
održat će se 6. Olimpijada Klanfa

U http://www.spiz.it – možete provjeriti podatke, povode, članke te pogledati slike, video i druge zanimljivosti sadašnjeg i prošlih takmičenja .

Tras el enorme éxito de las ediciones anteriores, el evento más divertido y loco del verano en Trieste vuelve de nuevo.

Sábado, 27 de julio 2013 a 14 en adelante,
en el establecimiento balneario Ausonia de Riva Traiana 1 en Trieste,
se celebrará la 6ª OLIMPIADE de CLANFE.

En el sitio http://www.spiz.it usted puede encontrar datos, ideas, artículos, imágenes, vídeo y datos interesantes sobre este evento, y las ediciones anteriores.

Après l’énorme succès des éditions précédentes, l’événement plus amusant et fou de l’été revient à Trieste.

Samedi, 27 Juillet, 2013 à partir de 14:00 heures,
chez l’établissement de bains Ausonia de la Rive Trajan 1 à Trieste,
aura lieu la 6ème OLYMPIADE des CLANFES.

Sur le site http://www.spiz.it vous pouvez trouver des données, des idées, des articles, des images, des vidéos et des faits intéressants au sujet de cet événement et des éditions précédentes.
olimpiade delle clanfe